How can I remove a saved card from a billing contact and delete the payment method at the same time?

If you wish to cancel automatic renewal for an entire billing contact and also delete the saved payment method, go to the "Automatic Service Renewal" section and click the "Remove" link next to the specific payment method (see the image below). The automatic renewal function will be deactivated for all services linked to that billing contact that support this feature.